frederick william iv
Danh từ riêng: - Frederick William IV: Vua của Phổ, người đã đàn áp dữ dội các phong trào dân chủ (1795–1865). Ông trị vì từ năm 1840 đến 1861 và nổi tiếng với chính sách bảo thủ, chống lại các cuộc cách mạng năm 1848.
- (Frederick William IV đã từ chối vương miện do Nghị viện Frankfurt trao tặng vào năm 1849.)
- (Dưới thời Frederick William IV, Phổ trải qua một thời kỳ chính sách phản động.)
"Frederick William IV's reign": triều đại của Frederick William IV.
- Historians often analyze Frederick William IV's reign as a turning point in Prussian history. (Các nhà sử học thường phân tích triều đại của Frederick William IV như một bước ngoặt trong lịch sử Phổ.)
"to be compared with Frederick William IV": được so sánh với Frederick William IV (ám chỉ chính sách bảo thủ).
- The ruler's authoritarian policies were compared with Frederick William IV's suppression of democracy. (Các chính sách độc tài của nhà cai trị được so sánh với sự đàn áp dân chủ của Frederick William IV.)
Frederick William (danh từ riêng): tên của nhiều vị vua Phổ khác, như Frederick William III (cha của ông) và Frederick William I (ông nội).
- Frederick William III was the father of Frederick William IV. (Frederick William III là cha của Frederick William IV.)
Prussian (tính từ): thuộc về Phổ.
- The Prussian monarchy under Frederick William IV was highly centralized. (Chế độ quân chủ Phổ dưới thời Frederick William IV rất tập trung.)
- King of Prussia: Vua của Phổ (cách gọi thay thế).
- Reactionary monarch: quân chủ phản động (mô tả tính cách chính trị).
"to rule as Frederick William IV": cai trị như Frederick William IV (ám chỉ phong cách bảo thủ).
- The new king attempted to rule as Frederick William IV had, but failed. (Vị vua mới cố gắng cai trị như Frederick William IV đã làm, nhưng thất bại.)
"the era of Frederick William IV": thời đại của Frederick William IV.
- The era of Frederick William IV saw the rise of industrialism in Prussia. (Thời đại của Frederick William IV chứng kiến sự trỗi dậy của chủ nghĩa công nghiệp ở Phổ.)
- "to play Frederick William IV": đóng vai Frederick William IV (ám chỉ hành động đàn áp dân chủ).
- The general tried to play Frederick William IV by crushing the protests. (Vị tướng đã cố gắng đóng vai Frederick William IV bằng cách đàn áp các cuộc biểu tình.)